[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]
원래 linuxdoc 처리를 위한 도구는 linuxdoc-sgml에서 sgml-tools 1.0.x로 바뀌었습니다. sgml-tools는 버전 2가 되면서 DocBook 을 위한 도구가 되었으며, 이후 sgml-tools-lite로 다시한번 이름이 바뀌게 됩니다. 이 와중에서 sgml-tools-1.0.x버전은 1.0.9에서 개발이 멈추게 되었지만 아직 남아있는 버그와 국제화 문제, 그리고 linuxdoc문서가 아직 남아있는 여러 LDP HOWTO나 기타 문서에서 사용되는 포맷이기 때문에 이 도구의 개선 필요성이 있었습니다.
이에 sgml-tools 1.0.x를 계승하고 유지하고자 하는 노력이 있습니다. 사노 타케토시씨인데, 이분이 현재 linuxdoc-tools를 관리하고 있습니다. 사실 linuxdoc-tools는 sgml-tools 1.0.x의 버그패치에 일본어 또는 LDP 번역 문서를 위한 특별한 태그(trans과 tdate)를 포함하고 있으며, 일본어 처리를 위한 패치가 되어 있습니다. 이 두 태그를 포함한 DTD는 따로 linuxdoctr이라고 부르며, 일본어나 한국어 linuxdoc 문서를 쓸 때에는 반드시 사용해야 합니다.
이 페이지는 linuxdoc-tools의 지역화 패치를 위한 것이 아닙니다. 저는 sgml-tools의 한국어 패치 대신 linuxdoc-tools를 같이 개선시키는 것이 더 좋다고 생각하였기 때문입니다.
linuxdoc-tools-0.7.0-ko.diff (2000/07/09)
FreeBSD사용자는 빌드를 위해 아래 패치가 필요할 것입니다. 아래는 0.6.5용이지만 0.7.x에도 잘 적용됩니다.
linuxdoc-tools-0.6.5-freebsd.diff
$Id: index.shtml,v 1.1.1.1 2001/05/23 03:11:16 cjh Exp $
[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]