[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]

한글 FVWM95 Patch

차례

1. FVWM95란?
2. FVWM95의 한글 패치
3. 소스 구하기
4. 화면 맛보기
5. 설치
6. 한글관련 설정
7. 단점, 버그, 개선점
8. 만든 사람들
9. 기타

FVWM95란?

FVWM95한글 패치

패치 내용

fvwm95-2.0.42ah3 (97/2/4)

• Memory leak문제 해결
  이것은 윈도우 매니저를 띄우고 나면 지속적으로 메모리가 늘어나 결국에는 시스템의 메모리를 다 쓰게 되는 치명적인 에러, 특히 장시간 윈도우 매니저를 돌리는 사용자나 작은 메모리를 가지는 시스템 사용자에게 나타나는 문제입니다. 이것은 한글문자열 표시 루틴에서 잡은 메모리를 해제하지 않아서 생기는 문제였습니다. 지적해주신 신정식님 < jshin@pantheon.yale.edu >께 감사드립니다. 이 에러는 치명적인 것이 될 수 있으므로, 반드시 이 버전을 사용하기를 권장합니다.
• 잘못된 폰트 사용시 종료하지 않음
  HanFont를 지정할 때 잘못된 폰트를 지정하면 윈도우 매니저가 자동으로 종료하던 것을 에러메시지를 내고 기본 폰트(대우)로 돌아가도록 했습니다. 지적해주신 나우누리 리눅스 동호회(go linux) 여러분들께 감사드립니다. fvwm95의 한글화된 모듈(윈도우 매니저 본체, FvwmButtons, FvwmIdent, FvwmWinList, FvwmTaskBar) 모두에서 잘못된 폰트지정의 에러처리가 가능합니다. 에러가 나는 방식은 각 모듈의 에러처리 루틴의 구현에 따라 다릅니다.
• Digital Unix 한글환경 사용시 한글타이틀 깨짐 해결
  이것은 완벽하지는 않습니다만, Digital Unix(OSF/1포함)의 한글 X-Window환경을 사용할 때(LANG환경변수를 ko_KR로 맞추고 사용시) 한글 타이틀이 나오는 경우 글자가 깨져 보이는 문제를 어느정도 해결한 것입니다. 하지만 아직 완벽하지는 않아서 dxhangilim등을 실행할 때 읽을 수는 있지만 불필요한 글자들이 나타납니다.

fvwm95-2.0.42ah2 (96/10/14)

• KSC5601-1992의 7비트, 8비트한글모드 지원
  Solaris 2.x에서 넷스케이프에서 <title>태그에서 한글을 썼을 때 타이틀바에서 한글이 나오지 않던 문제와 Solaris의 내장 프로그램들(OpenWindows어플리케이션)에서 한글제목이 나오지 않던 문제는 7비트를 지원하여 해결되었습니다.
• NXLIB 0.2
• 불필요한 함수설정 삭제
• hterm-xpm, xterm-han.xpm이 설치되도록 icons/Makefile.in수정
• mini-hterm.xpm이 설치되도록 mini-icons/Makefile.in수정
• 기본 폰트를 대우 폰트로 변경(모든 X머신을 위해)

fvwm95-2.0.42ah1 (96/10/2)

• 8비트 완성형 한글지원(KSC-5601)
• 완성형 한글폰트 사용
• 윈도우 창(fvwm95-2), 버튼(FvwmButtons), 작업표시줄(FvwmTaskbar), 확인(FvwmIdent), 창 나열(FvwmWinList)에서 각각 한글 메세지 보기 가능
• .fvwm2rc95파일에서 한글 폰트 지정 가능(*HanFont*)
• 메뉴창 등에서 한글 사용 가능
• NXLIB 0.1

소스 구하기

1. 이곳에서
   • fvwm95-2.0.42ah3-Autoconf.tgz
2. Anonymous FTP(ftp://jazz.snu.ac.kr/pub/unix/X11)
   • fvwm95-2.0.42ah3-Autoconf.tgz(한글 패치버전-3)
   • fvwm95-2.0.42a-Autoconf.tgz(오리지널 버전)
   • hfvwm-2.0.43.tar.gz(이만용님의 한글fvwm)
3. 패치
   • 2.0.42h2 -> 2.0.42h3

화면 맛보기

• 화면 1 일반적인 화면
• 화면 2 FvwmWinList
• 화면 3 FvwmIdent

설치

  # ./configure
  # make
  # make install

  gcc -o modulename ..o .o ...  -lsocket -lnsl

기본 한글폰트

기본 폰트를 지정하려면 컴파알하기 전에 배포판의 include/fvwm/nxdraw.h에서

/* default hangul font */
#define NX_DEFAULTFONT  "-daewoo-gothic-medium-r-normal--16-120-100-100-c-160-k
sc5601.1987-0"

한글관련 설정

한글 폰트

사용할 수 있는 폰트의 예를 들면 다음과 같습니다.

폰트 이름	XLFD	있는 곳
대우폰트	-daewoo-gothic-* -daewoo-mincho-* -daewoo-myeongjo-*	X11R5이상에서 기본내장
CDE용 한글폰트 (Solaris 2.5+CDE)	-dt-interface system-* -dt-interface user-* -dt-pathang-* -dt-totum-*	Solaris 2.5+CDE환경에서만 제공
한양폰트	-hanyang-gothic-* -hanyang-kodig-* -hanyang-myeongjo-*	CAIR의 한글 archive
과기원 한글폰트	-kaist-myungjo-*	CAIR의 한글 archive
나래 소나무꼴 폰트	-narae-pinetree.precomposed-* -narae-pinetree.precomposed.typewriter-* -narae-pinetree.precomposed.typewriter-*	이용재님의 pinetree 글꼴 완성형 버전
Sun의 한글폰트 (Solaris 2.x)	-sun-gothic-* -sun-kodig-* -sun-myeongjo-*	Sun Solaris 2.x에서 제공

사용자의 .fvwm2rc95파일에서, 다음 부분에서 한글폰트를 지정할 수 있습니다.

rc파일에서의 이름	기능
HanFont	윈도우 매니저의 한글폰트
*FvwmButtonsHanFont	FvwmButtons에서 사용하는 한글폰트
*FvwmIdentHanFont	FvwmIdent에서 사용하는 한글폰트
*FvwmWinListHanFont	FvwmWinList에서 사용하는 한글폰트
*FvwmTaskBarHanFont	FvwmTaskBar에서 사용하는 한글폰트
*FvwmTaskBarStatusHanFont	FvwmTaskBar에서 옆부분의 상태창의 한글폰트*

* 그러나 FvwmTaskBar에서 해당 창을 가리킬 때 나오는 풍선 도움말에서 사용하는 폰트입니다.

자세한 설정방법과 예제는 배포본 안의 sample.fvwmrc/system.fvwm2rc95파일을 참조하세요.

한글메시지

  *FvwmButtons "터미널"      xterm-sol.xpm   Exec "XTerm" xterm &
  *FvwmButtons "한글터미널"  xterm-han.xpm   Exec "HanTerm" hanterm -ks &

한텀 아이콘

• xterm-han.xpm
• hterm.xpm
• mini-hterm.xpm

단점, 버그, 개선점

• 조합형 폰트와 KSC5601.1987-1폰트 지원
• 완성형 코드 이외의 한글코드 지원
• FvwmTaskBar에서 Tip Window가 나타나는 순간에 글자가 나타나지 않는 현상. 이것은 영문판에서는 일어나지 않는 일입니다. 한번 마우스를 움직이면 회복됩니다.

도움준 사람들

기타

저작권에 대한 사항

Qvwm

$Id: index.shtml,v 1.1.1.1 2001/05/23 03:11:36 cjh Exp $

[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]