[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]

ttf2bdf-k: 트루타입 -> BDF 폰트 변환기

현재 버전은 1.3k입니다. 현재 버전과 원래의 1.3버전과의 차이는 다음과 같습니다.

• 유니코드 2.0에 의거한 폰트 생성을 해 줍니다. -m옵션을 사용해서 유니코드로 인코딩된 트루타입 폰트에서 bdf폰트를 만들 수 있습니다. 현재 한국어(KSC5601.1987-0)과 Latin-1(ISO8859-1)을 지원합니다.
• -l옵션으로 만들어질 글자의 개수를 조정할 수 있습니다.
• -f옵션으로 폰트 패밀리 이름을 강제 지정할 수 있습니다(원래는 자동 선택)
• -w옵션으로 BDF파일의 WEIGHT_NAME을 조정할 수 있습니다.
• -s옵션으로 SLANT를 지정할 수 있습니다.
• -n옵션으로 힌팅 정보를 쓰지 않을 수 있습니다.
• -c옵션으로 글자 간격 정보를 지정할 수 있습니다.
• -pid 3 -eid 5의 경우(마이크로소프트, 완성형 인코딩) 한글폰트를 생성할 수 있습니다.

설치

1. FreeType라이브러리를 먼저 컴파일해야 합니다. FreeType라이브러리를 만드는 방법에 대해서는 FreeType라이브러리의 HOWTO문서를 읽어보시기 바랍니다. 보통 소스 트리 가장 위에서

          ./configure
          make
          

   하면 됩니다. 현재 개발중이어서 설치는 안됩니다.
2. ttf2bdf를 만들려면

          cd tools/ttf2bdf-1.3k
          

   Makefile에서 설치 위치등을 조정할 수 있습니다. 컴파일은

          make
          

   하면 됩니다. 설치는

          make install
          

   로 할 수 있습니다.

사용법

사용법: ttf2bdf [옵션] font.tt[cf]

-h

도움말 출력.

-v

여러가지 도움이 될 만한 메시지를 출력합니다.

-m lid

유니코드를 사용한 다국어 폰트를 만들어냅니다. 현재 지원하는 포맷은

• 0: 한국어 (X encoding: -KSC5601.1987-0)
• 1: Latin-1 (X encoding: -ISO8859-1)

이 옵션을 사용한다면 -pid와 -eid옵션을 주어서는 안됩니다. 또는 -pid 3 -eid 1옵션을 같이 주세요.

-l num

만들어지는 글자수를 제한합니다. 영문 폰트의 경우 -l 255, 한글 폰트의 경우 -l 65535를 주는 것이 좋습니다.

-f str

bdf FAMILY_NAME을 `str'로 지정합니다. 기본적으로는 자동으로 찾습니다만, 그렇지 못한 경우에는 Unknown으로 지정 되는데, 이 경우에 다른 값으로 사용할 수 있습니다. 찾을 수 있어도 지정하면 이 값이 우선입니다.

-w str

bdf WEIGHT_NAME을 `str'로 지정합니다. 기본값은 Medium입니다.

-s c

bdf SLANT를 `c'로 지정합니다. 기본값은 R입니다. Italic이나 Slanted폰트를 만들 때에는 이 값을 지정하시기 바랍니다.

-n

힌팅을 하지 않도록 합니다.

-c c

bdf SPACING을 `c'로 지정합니다. 기본적으로 자동으로 찾지만, 그렇지 못한 경우에는 이 옵션으로 지정할 수 있습니다. Courier와 같은 폰트는 이 값이 m이 되어야 하는데, 잘 찾지 못하는 경우가 많습니다.

-pid id

트루타입 인코딩의 플랫폼 ID를 지정합니다. 기본값은 3(Microsoft)입니다.

-eid id

트루타입 인코딩의 인코딩 ID를 지정합니다. 기본값은 1(유니코드)입니다. -m옵션을 사용하는 경우에는 위 두 옵션을 사용하지 마세요.

-p n

생성되는 폰트의 크기를 포인트로 지정합니다. 기본값은 12포인트입니다.

-r n

가로와 세로 해상도를 동시에 지정합니다. 기본값은 100DPI입니다.

-rh n

가로 해상도를 지정합니다. 기본값은 100DPI입니다.

-rv n

세로 해상도를 지정합니다. 기본값은 100DPI입니다.

-o outfile

BDF출력이 될 파일을 지정합니다. 기본값은 표준 출력입니다.

사용예

1. 영문폰트

   Win95에서 사용할 수 있는 영문 폰트를 bdf로 만들려면, 보통 다음과 같이 합니다(12포인트 폰트를 만든다고 가정합니다).

   • 보통 폰트

       ttf2bdf -m 1 -l 255 -p 12 -o arial.bdf ARIAL.TTF
     	      

   • 이탤릭

       ttf2bdf -m 1 -l 255 -p 12 -s i -o ariali.bdf ARIALI.TTF
     	      

   • 강조

       ttf2bdf -m 1 -l 255 -p 12 -w Bold -o arialbd.bdf ARIALBD.TTF
     	      

   • 이탤릭 + 강조

       ttf2bdf -m 1 -l 255 -p 12 -s i -w Bold -o arialbi.bdf ARIALBI.TTF
     	      

   Courier와 같은 고정폭 폰트를 만드는 경우에는 반드시 -c m옵션까지 같이 주시기 바랍니다.

     ttf2bdf -c m -m 1 -l 255 -p 12 -o arial.bdf ARIAL.TTF
          

   그래야만 넷스케이프 등에서 정상적인 고정폭 폰트로 인식합니다.

2. 한글폰트 Win95에서 사용할 수 있는 한글 폰트를 bdf로 만들려면, 보통 다음과 같이 합니다(12포인트 폰트를 만든다고 가정합니다).
   1. 유니코드 인코딩 테이블을 가지고 있는 경우

      Win95내장 폰트와 같은 경우입니다.

        ttf2bdf -c c -m 0 -p 12 -f gulim -o gulim.bdf gulim.ttc
      	      

      gulim.ttc나 batang.ttc와 같은 폰트는 트루타입 폰트 콜렉션(TTC)라 불리는 폰트인데, 한 폰트 안에 gulim.ttc의 경우 굴림, 굴림체, 돋움, 돋움체의 4가지 폰트가 들어가 있습니다. 현재의 FreeType라이브러리는 TTC의 가장 처음 폰트만 인식할 수 있습니다.

      한양시스템의 홈페이지에서 TTC파일을 TTF파일로 쪼개어주는 유틸리티 (BREAKTTC.EXE)를 구할 수 있습니다.

      한글폰트의 경우 그 이름이 한글로 지정되어 있어서 BDF에서 사용하는 폰트 이름을 제대로 알려주지 못합니다. 이 경우 -f옵션을 사용해서 폰트 이름을 정해주시기 바랍니다.

      -c c옵션을 주지 않으면 이 폰트를 charcell폰트로 인정하지 않습니다. 이럴 경우 넷스케이프에서 고정폭 폰트로 사용할 수 없습니다.

   2. 완성형 인코딩 테이블을 가지고 있는 경우

      웹바탕이 그 대표적인 예입니다.

        ttf2bdf -c c -pid 3 -eid 5 -p 12 -f webbatang -o webbatang.bdf web_bt_w.ttc
      	      

      대부분의 경우 이 둘 중 하나의 경우가 됩니다.

사용가능 폰트

아직 여러개의 폰트를 사용해 보지 못했습니다만, 위 두가지로 해서 안되는 경우는 보통 별도의 인코딩을 사용하거나, 아직 FreeType에서 제대로 처리를 하지 못하는 경우입니다.

또한, 아직 보통 폰트에서 Italic이나 bold폰트를 추출해 낼 수는 없습니다.

폰트를 테스트해 본 것이 많이 없습니다. 여러가지 폰트를 사용해 본 결과를 모았으면 좋겠습니다. 저한테(이 글 끝에 주소가 있습니다) 그 결과를 보내 주시면 테스트 자료를 만드는 데 많은 도움이 될 것입니다.

예제

Bitstream Cyberbit

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--14-100-100-100-c-140-ksc5601.1987-0

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--17-120-100-100-c-170-ksc5601.1987-0

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--19-140-100-100-c-190-ksc5601.1987-0

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--22-160-100-100-c-220-ksc5601.1987-0

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--25-180-100-100-c-240-ksc5601.1987-0

-freetype-cyberbit-medium-r-normal--28-200-100-100-c-270-ksc5601.1987-0

윈도95 굴림체

-freetype-gulimche-medium-r-normal--14-100-100-100-c-140-ksc5601.1987-0

-freetype-gulimche-medium-r-normal--17-120-100-100-c-170-ksc5601.1987-0

-freetype-gulimche-medium-r-normal--19-140-100-100-c-190-ksc5601.1987-0

-freetype-gulimche-medium-r-normal--22-160-100-100-c-220-ksc5601.1987-0

-freetype-gulimche-medium-r-normal--25-180-100-100-c-250-ksc5601.1987-0

-freetype-gulimche-medium-r-normal--28-200-100-100-c-280-ksc5601.1987-0

한글97 HMKBA

-freetype-hmkba-medium-r-normal--14-100-100-100-c-100-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkba-medium-r-normal--17-120-100-100-c-130-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkba-medium-r-normal--19-140-100-100-c-140-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkba-medium-r-normal--22-160-100-100-c-160-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkba-medium-r-normal--25-180-100-100-c-190-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkba-medium-r-normal--28-200-100-100-c-210-ksc5601.1987-0

한글97 HMKBP

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--14-100-100-100-c-90-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--17-120-100-100-c-110-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--19-140-100-100-c-130-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--22-160-100-100-c-150-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--25-180-100-100-c-170-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbp-medium-r-normal--28-200-100-100-c-190-ksc5601.1987-0

한글97 HMKBS

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--14-100-100-100-c-90-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--17-120-100-100-c-110-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--19-140-100-100-c-130-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--22-160-100-100-c-150-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--25-180-100-100-c-170-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkbs-medium-r-normal--28-200-100-100-c-190-ksc5601.1987-0

한글97 HMKLA

-freetype-hmkla-medium-r-normal--14-100-100-100-c-100-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkla-medium-r-normal--17-120-100-100-c-120-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkla-medium-r-normal--19-140-100-100-c-130-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkla-medium-r-normal--22-160-100-100-c-160-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkla-medium-r-normal--25-180-100-100-c-180-ksc5601.1987-0

-freetype-hmkla-medium-r-normal--28-200-100-100-c-200-ksc5601.1987-0

프로그램 구하기

ftp://ftp.kr.FreeBSD.org/pub/users/cjh/unix-app/fonts/utils/freetype-ttf2bdf-1.3k.tar.gz

FreeType라이브러리의 최신버전은 다음 장소에서 구할 수 있습니다.

http://haegar.physiol.med.tu-muenchen.de/~robert/freetype.html

BDF폰트 편집기인 xmbdfed와 ttf2bdf의 오리지널 버전은 다음 장소에서 구할 수 있습니다.

ftp://crl.nmsu.edu/CLR/multiling/General/

TTC를 쪼개어서 TTF로 만드는 BREAKTTC.EXE는 다음 장소에서 구할 수 있습니다.

http://www.hanyang.co.kr/BoMool.htm
http://www.hanyang.co.kr/breakttc.exe

윈도 3.1용 트루타입 폰트를 윈도 95용으로 바꾸어 주는 31to95.exe는 다음 장소에서 구할 수 있습니다.

http://www.hanyang.co.kr/31to95.exe

공개 트루타입 폰트

공개된 트루타입 폰트를 얻을 수 있는 곳은 다음과 같습니다.

• 한글 글꼴: XTT 홈페이지에서 찾아보세요.
• 영문: 영문 트루타입 폰트는 아주 많습니다. font등의 검색어로 검색엔진에서 찾아 보아도 좋고, BBS의 자료실 등 여러가지 방법으로 많이 구할 수 있습니다. Internet Font Archives: http://www.ora.com/homepages/comp.fonts/ifa/index.htm

$Id: index.shtml,v 1.2 2001/12/14 06:21:46 cjh Exp $

[ Home | Freetime works | FreeBSD | KFUG ]